Prevod od "u grudima" do Češki


Kako koristiti "u grudima" u rečenicama:

Ako dvaput lupim, uði i reci da me zove mama zbog bolova u grudima.
Až dvakrát zazvoním, přijdeš, že volá matka. Bolí ji na prsou.
Ukljuèim se na Internet a dah mi zastane u grudima dok ne èujem tri male reèi:
Jsem připojená a můj dech uvízl v mojí hrudi, dokud jsem neuslyšela tři slovíčka:
Šta se desilo sa bolom u grudima, teškoæama u disanju, frakturama ruke?
Kde se poděla bolest na hrudi, obtížné dýchání, zlomené ruce?
U grudima je ureðaj za koji senzori kažu da bi mogao biti napajanje.
Je tu nějaké zařízení na hrudi, které bylo senzory detekováno jako napájecí jednotka.
Bolovi u grudima, muènina, plitko disanje.
30 minut bolesti na hrudi, nevolnost, omezené dýchání.
Bolovi u grudima, hospitalizovan pre nedelju dana.
Bolest na hrudi, hospitalizován před týdnem v MI.
Imao sam 20 minuta jakih bolova u grudima, muèninu, plitak dah.......a pritisak mora da mi je najmanje 170l100.
Mám 20 minut hroznou bolest na hrudi, nevolnost, těžko dýchám a tlak mám určitě 170 na 100.
Ono što ja imam u grudima tebe se ne tièe, Elsvorte.
Co mám na srdci se tě netýká, Ellsworthi.
Steže me u grudima kod jednjaka.
Cítím bolest na prsou, v krku.
Vazduh se nakuplja u grudima i pritiska srce.
Vzduch se kumuluje v jeho hrudníku, a tlačí mu na srdce.
U medicini, smo nauèili da ako ima vazduh u pluæima ili u grudima, telo æe ploviti do površine.
Vlastně jsme se učili, že když je v plicích nebo hrudníku vzduch, vypluje tělo napovrch.
Stalno vidim Semija sa nozhem u grudima.
Pořád vidím Sammyho s nožem v hrudníku.
U skladu sa zakonima fizike, nizak pritisak izaziva nesvestice, bol u grudima, ali ne i uznemirenost.
Podle zákonů fyziky, nízký tlak způsobuje závratě, bolest na prsou, ale ne rozmrzelost.
Njoj sam davala flašicu, a Karlu sisu, jer sam još uvek imala mleko u grudima.
A dávala jsem jí flašku. A cecíky jsem dávala Carlovi. Protože moje mléko se mi ještě stále tvořilo.
Ionako ti je preširoka u grudima.
Stejně ti byla na hrudníku moc volná!
U stvari, ako budeš mogao zadržati svoja pluæa u grudima.
Teda, pokud pořád chceš mít svoje plíce ve svým hrudníku.
"Bes stanuje samo u grudima budale."
"Vstek přebývá pouze v uvnitř bláznů."
Je li moj stari mogao išta da kaže pre nego što si mu izbušio rupu u grudima?
Mohl můj fotr něco říct, než jsi mu vpálil díru do hrudníku?
Sitna je, ali široka u grudima, pa sam uzela srednju velièinu!
Je drobná, ale má velká prsa. Vzala jsem jí velikost M!
48-godišnjak, žali se na stezanje u grudima.
Muž, 48 let, stěžuje si na pocit těsnosti v hrudi.
Jutros sam imao mistièan bodež, zaboden u grudima, tako da mislim da izgledam sasvim dobro.
Ještě dnes ráno jsem měl v hrudníku zapíchlou mystickou dýku. Tak bych řekl, že se držím docela dobře.
Ako moram da nagaðam, poznavajuæi Klausa, Elajdža ima bodež u grudima.
Pokud mám hádat, tak vzhledem ke Klausově minulosti má Elijah ve svém srdci dýku.
Taj tamni, gadan bol u stomaku, bes u grudima od kog ti se èini da æe ti srce eksplodirati?
Ta temná ošklivá bolest na dně žaludku, ta zlost v hrudi, ze které máte pocit, že vám exploduje srdce?
Žalio se na bol u grudima.
Že si můj otec stěžoval na bolesti na hrudi.
I pored toga što nisam išla svojom voljom, osetila sam neko rastereæenje u grudima.
I když jsem si nebyla jistá svou vlastní volbou, Stále jsem cítila tu tíhu na své hrudi.
Nema pritiska u grudima, ne razgovetnog govora, bola niz levu ruku?
Nemáte bolesti na hrudi, poruchy řeči, bolesti, které vystřelují do levé ruky? - Ne.
Silvester ima geler u grudima i abdomenu.
Sylvester má v hrudi a břiše šrapnel.
Pluæa nisu u vratu, ona su u grudima.
Plíce nejsou v krku, ale v hrudníku.
Komora dobro zaštiæena u grudima, ako veruješ Aristotelu.
V komoře, chráněné hluboko v hrudi, pokud věříte Aristotelovi.
Kao što sam rekla drugom advokatu, otišao je kod doktora sa bolom u grudima.
Jak jsem řekla tomu dalšímu právníkovi, šel do nemocnice s bolestí na prsou.
Vaša Visosti, pre èetiri godine poštar koji se zove Stenli Pauel osetio je bol u grudima.
Vaše Ctihodnosti, před čtyřmi lety pošťák jménem Stanley Powell cítil napětí na prsou.
Izuzimajuæi moguænost ogromne zveri koje ostavlja rupe u grudima ljudi...
Kromě toho, že by se mohl měnit v příšeru, co do lidí krájí kolečka.
Brine me samo onaj koji želi da mi ostavi rupu u grudima.
Ale trápí mě jen ten, co do mě chce provrtat díru.
Damon vozio maè u grudima, znajuæi da bi bilo isto kao vozi ga u tvoje.
Damon mě probodl tím mečem, i když věděl, že je to stejné, jako by probodl tebe.
Mlada je preminula od rane od metka u grudima.
Nevěsta utrpěla střelnou ránu do hrudníku.
Ja bih ležao i izdisao kroz rupu u grudima.
Už bych ležel a dodejchával dírou v hrudníku.
Zatim pravimo greške u rasuđivanju, da bih došao do odlične medicinske istorije pacijenta koji oseća bol u grudima.
Naše rozhodování je zatíženo předsudky, takže můžu udělat dokonalou anamnézu pacienta s bolestí na prsou.
Muškarci se žale na pritiskajući bol u grudima, kao da im slon sedi na grudima,
Muži si stěžují na prudkou bolest na hrudi – jako kdyby jim někdo drtil hrudník.
Žene takođe imaju bolove u grudima.
Ženy mají také bolest na hrudi.
Ono pokušava da komunicira sa vašim telom više puta pre nego što otkaže, ukazujući na simptome kao što je bol u grudima.
Předtím, než selže, se to snaží několikrát sdělit vašemu tělu projevem příznaků, jako je bolest na hrudi.
Zatim, u 13. minutu, možda zbog hipohondrije, počeo sam da osećam bol u grudima.
13. minutu jsem, možná kvůli své hypochondrii, začal cítit bolest na prsou.
0.41977906227112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?